首页 / 日译汉

曾經意氣風發的(de )刑警豪(háo )哥，數年前(🔤)(qiá(🕟)n )因(🔁)一(📪)樁(🦄)(zhuā(✒)ng )殺(🏻)妻(⛴)案的偵辦疏失(shī )而遭受打擊，再也(yě )不到前(🏪)(qiá(🏆)n )線(🌃)偵(⛪)辦(🥃)。突(tū )如其來(lái )的『未成年(nián )少女砍(kǎn )人案』，卻(què )再度將(jiāng )他捲入深黑(hēi )的漩(🔫)渦(⚓)(wō(🐊) )中(🐡)。

貌(💓)美(💙)肤(🙎)(fū )白大长(zhǎng )腿的职场精(jīng )英沈若(ruò )柳眼看(🏤)就(🛴)要(🔉)(yà(📴)o )突(🚒)破30岁(suì )的大关，却(què )还是孤(gū )身一人。白(bái )灵眼看着好闺蜜干(gàn )着急，决心要为沈(🛸)(shě(🗯)n )若(🌁)柳(🚗)制(🐗)造(😑)各(🖊)种(👐)“邂(xiè )逅”的机会。在一(yī )次白灵(líng )男友——公(🏝)司(💲)副(🙉)总(🐛)(zǒ(💗)ng )凌霄举办的晚宴中(zhōng )，沈若柳巧遇了凌(líng )霄的好(hǎo )哥们、多金(jīn )帅气电(diàn )力十(🦕)足(🔱)的(🛂)“小(🛰)狼(🎚)狗(💎)(gǒ(🐟)u )”郝帅，郝(hǎo )帅对沈(shěn )若柳这个轻(qīng )熟御姐(jiě(🔫) )一(🥊)见(🎁)钟(💪)情(⚫)，陷入爱(ài )河无法自拔(bá )。在白(bái )灵的神助攻(gōng )之下，郝帅对沈若(ruò )柳展开了猛烈(🧞)的(🔢)攻(🗿)(gō(🧟)ng )势(🐪)。与(⭕)此(📐)同(📷)时，原(yuán )本如胶似漆的白灵(líng )与凌霄感情竟(🎥)然(🏘)突(💎)(tū(🎺) )发(🏖)变动(dòng )，情感危机一触即(jí )发，二人的(🐾)未来变(biàn )得模糊不清。谁料(liào )霸气御(yù )姐竟(🖲)遭(🚦)劫(💖)持(🈴)(chí(💴) )，郝(😕)帅(👷)(shuài )、凌霄、白(bái )灵三人(rén )在废旧地下(xià )室(🎰)救(🏊)下(👪)(xià(🦆) )沈(♒)若柳。这(zhè )场危机(jī )之后，白灵(líng )、凌霄(xiāo )二人感情开(kāi )始回暖(nuǎn )，而在“小(xiǎo )狼狗(🚒)”郝(🚟)帅(📬)的(🏺)攻(🌭)势(⛵)(shì(😷) )下(🌘)，御姐沈若柳的(de )防线渐渐瓦解……

Zoey Hathaway (Williams) has been working towards her lifelong goal of being a pilot for years, but everything is thrown off-course when she unexpectedly inherits a reindeer farm, along with the dangerously handsome ranch hand Alec Wynn (Sevier). Now buried in taking care of reindeer and all the Christmas responsibilities, Zoey thinks life has delivered her a strange and cumbersome blow, and she isn't sure about Alec, who has his own ideas how best to run things. Alec, who has never had many people have faith in him, opens up when Zoey invests trust in him, and the two find themselves falling for each other. Could they both find happiness in the most unlikely of circumstances right before Christmas?

这部电影(🍝)的(🐯)故(🐶)事(👲)背(bèi )景让人不禁回忆起(qǐ )《逃出(chū )绝命(🕗)镇》。一位黑(hēi )人男性（杰森·米(mǐ )切尔饰）(♑)在(♉)周(🙃)末(🔱)的(🔰)(de )时(🕴)候(🏁)，因为觉得周(zhōu )围只有(yǒu )白人(rén )朋友所(suǒ )以(😵)觉(🐽)得(🥏)(dé(👬) )十(💰)分紧张。当然，这部作品与(yǔ )乔丹·皮尔去年那(nà )部符合(hé )大众口味的(de )《逃出(chū )绝(👳)命(🍙)镇(♒)》不(🍕)(bú(✍) )同(🔘)。智(🍢)(zhì(🛋) )利导演塞巴(bā )斯蒂安·席尔瓦是(shì )一个古(🏏)怪(👍)的(📌)人(🌦)，他(tā )的电影如《女仆》、《水晶仙女》、《肮脏(zāng )的婴儿》都倾向于(yú )剑走偏锋，故事开(kāi )始(⏸)会(✍)有(💝)点(🎴)怪(👩)异(🈯)，而(📞)(ér )之后则(zé )会变得更加(jiā )怪异。这种(zhǒng )风格(🎤)对(😈)(duì(😻) )于(🎭)《周(😘)(zhōu )末生日游》意味着(zhe )什么呢？还(hái )不知道(dào )。但我们非(fēi )常期待(dài )这种不确定(dì(😡)ng )性(🍚)，况(🆕)(kuà(🐦)ng )且(🎃)演(🏜)员(🙊)阵容(róng )中还有(yǒu )克里斯托弗(fú )·阿伯特、迦(📊)勒(👟)兰(🤢)(lá(🌉)n )德里·琼斯,迈克尔(ěr )·塞拉和安·道德(dé )。

Dave Stimple, an unfocused mattress store owner, is having issues connecting with everyone around him. He arrives at the shop one morning to find the local health and safety people have shut him down. Bugs, huge bed bugs and lots of complaints are cited as the reason. Dave is really confused and his relationships with his wife, friends, and his own humanity seem to be devolving and increasingly distracting anomalies begin to take over his reality. But his issues may not be as internal as they seem.

After years Toni and Rosa meet again in their old home village in southern Germany. While the village itself has to adapt to the changes of the future, the two women develop an explosive relationship until they reach a point, where both have to make a decision.